< Volver a documentales

Robar a Rodin | sábado 3 desde las 19:00

No Disponible

Si no puedes visualizarlo, prueba viéndolo AQUÍ

Director: Cristóbal Valenzuela

País: Chile

Duración: 80 min

Idioma: Español

Subtítulos: Lengua de señas, audiodescripción, subtítulos de diálogos y subtítulos descriptivos

Año de estreno: 2017

Sinopsis: Una mañana de Junio de 2005, los guardias del Museo Nacional de Bellas Artes de Chile, notaron que una millonaria escultura de Auguste Rodin, había sido robada. 24 horas después del suceso un tímido estudiante de arte regresa la pieza argumentando que la había robado como parte de un proyecto artístico en que quería comprobar que “una obra de arte estaba más presente no estando”. Pasada una década de este suceso, artistas, abogados, teóricos y el propio protagonista del robo reviven este episodio artístico-delictual a través de este documental articulado como un absurdo relato detectivesco que nos permite ironizar sobre el estado del arte contemporáneo y las contradicciones del quehacer artístico.

FICHA TÉCNICA

Dirección: Cristóbal Valenzuela
Productor Chile: María Paz González (María una vez),
Coproductor Francia: Adriana Ferrarese (Ceresa Films)
Guión: Cristóbal Valenzuela, María Luisa Furché y Sebastián Rioseco
Dirección de Fotografía: David Bravo
Sonido: Manuel Gatica
Montaje: Juan Eduardo Murillo
Postproducción de sonido: Sonamos
Postproducción de Imagen: Atómica
Música: Jorge Cabargas

Créditos de adaptación
Guión audiodescripción: Antonio Vázquez Martin
Locución Audiodescripción: Ignacio Leyton
Interprete de señas: Daniela Contador
Herramientas inclusivas, producidas y realizadas por Almada Media Spa

ALMADA MEDIA

En Chile, existe la Ley de Inclusión Social de personas con discapacidad que promueve, entre otras cosas, el acceso a todos los espacios sociales, culturales, políticos y económicos en igualdad de oportunidades.

Con esta premisa nace Almada Media, productora audiovisual creada por Soledad Silva y Paula Talloni, que desde el 2017 impulsa iniciativas artísticas inclusivas y adapta contenidos audiovisuales para personas con discapacidad sensorial, aplicando las herramientas de audiodescripción, subtítulos de diálogos & descriptivos, y  lengua de señas chilena a producciones cinematográficas nacionales.

Es así como hemos adaptado y distribuido 3 colecciones en DVD de Documentales para todas y todos, proyecto que cuenta con 9 películas chilenas, que con distintos estilos narrativos abordan historias y temáticas transversales a la sociedad chilena. Hemos realizado eventos artísticos en varias comunas y espacios culturales de Santiago, combinando diversas manifestaciones artísticas inclusivas y la proyección de películas adaptadas. Hemos llevado a cabo el Primer seminario de accesibilidad audiovisual en Chile, y otras instancias de talleres y charlas en Santiago y regiones, sobre herramientas inclusivas en el audiovisual. El 2020 estrenamos la cuarta Colección de documentales adaptados y el Primer encuentro inclusivo de Cine + Música, paralelamente estamos trabajando en la adaptación de cortometrajes de animación.

Nos impulsa el trabajo colaborativo que hemos implementado en cada una de las iniciativas desarrolladas, enriqueciendo la experiencia de las personas y la calidad de nuestras iniciativas. Por lo mismo hemos construido una red importante que nos vincula con diversos profesionales, organizaciones e instituciones, publicas y privadas, en las áreas de cultura, discapacidad  y educación.

 

 

PREMIOS Y FESTIVALES
Festival de Cine de Lima, 2018
Festival de Cine de Tucumán, 2018
On Art. Festiwal Kina i Sztuki, Polonia 2018
Ganador competencia Latitud, DocsBarcelona 2018
Premio "New Voices -New Visions", Louisiana International Film Festival, EE.UU 2018
Mejor Documental Latinoamericano, É Tudo Verdade, Brasil 2018
BAFICI, Argentina 2018
36º Festival Cinematográfico Internacional del Uruguay, 2018
Palm Springs Internacional Film Festival, EE.UU 2018
Festival Ojoloco du cinéma ibérique & latino-américain de Grenoble, Francia 2018
Festival Internacional de Cine de Guadalajara – FICG- México 2018
Mención especial del jurado, Cinélatino Rencontres de Toulouse, Francia 2018
Mejor largometraje Documental latinoamericano, FICVIÑA, 2017
Mención especial del jurado, SANFIC, Chile 2017